Tweetalig onderwijs – Grensverleggend leren

Bij tweetalig onderwijs (TTO) geef je bètavakken in het Engels. Dat vraagt om balans tussen vakinhoud en taal. De NVON helpt je om die balans te vinden, zodat leerlingen zowel inhoudelijk als taalvaardig groeien.

De NVON biedt praktische ondersteuning bij het vormgeven van je lessen: 

• Tips voor lesgeven volgens CLIL (Content and Language Integrated Learning)
• Lesmateriaal en ondersteuning bij vaktaal
• Handvatten om inhoudelijke diepgang te behouden terwijl leerlingen Engels leren (kwaliteitsborging)

TTO biedt kansen om verder te kijken dan je eigen klas. Via het netwerk van de NVON werk je met ideeën en materialen uit andere landen.

• Gebruik internationale voorbeelden in je lessen
• Werk met projecten uit een internationale context
• Leer hoe je vakinhoud en Engels samenbrengt in je didactiek
• Bereid leerlingen voor op vervolgonderwijs in een internationale omgeving

NVON werkt aan een omgeving met open leermiddelen. Hier vind je internationale best practices waarmee je eenvoudig inspiratie en lesmateriaal ophaalt voor je eigen TTO-lessen.

Wil je internationale samenwerking verder uitbouwen? Via partners zoals Nuffic kun je deelnemen aan uitwisselingsprojecten. Zo krijgen leerlingen, maar ook jij als docent, de kans om ervaringen uit te wisselen, internationale projecten te volgen en wereldwijde perspectieven in het onderwijs te integreren. Wil je hier meer over weten? Lees verder over het programma Erasmus+.

Met deze aanpak maak je TTO niet alleen praktisch en inhoudelijk sterk, maar ook wereldwijd verbonden. Daardoor ontwikkelen leerlingen zich tot nieuwsgierige en internationaal georiënteerde denkers. 

Wil je meer weten of heb je vragen? Stuur een mail naar tto@nvon.nl